日本词语对当代中国汉语的影响之深,超乎想象

转载自微信公众号“广仕缘” 属于外来语的日本汉语,对中国当代文化起着巨大的作用。 我们用老祖宗造的字,组成日本独创的词,普遍应用在日常生活里,说明一个事实:“汉语”已经成为汉文化圈共享的历史文明。 这些外来词汇只是现代化的骨架,并不是现代化的灵魂。有了现代化的骨架,却还没有足够的现代化的血肉,骨骼够大,但是营养不良,当代文化的窘境大概就在于此。解决窘境之路,不在于更换“骨架”,而在...

我们这一代日本人:看白毛女,惊叹汉语美极了

经历过经济腾飞,也目睹过江河日下,1962年出生于东京的日本女性新井一二三觉得,自己有必要为“败北的江户儿”说些什么。4月11日,微信公众号“鲤newriting”刊发作者新井一二三文章《我这一代东京人》,向读者展示了自己的“东京印象”。 “连续剧中的美国家庭拥有的一切,我们家也全有了” 1964年东京奥运会不仅让当时的日本举国狂欢,也给年仅两岁半的新井一二三留下的深刻印象。她的父母不知从哪里弄来了一挺...

这篇文章啥意思?

2015-02-09知乎 傅立叶上线性代数课却带概率论课件,这让惠特曼顿悟到:“上这课,最重要就是睡觉!” 下课后,这货继续在地上睡觉,傅立叶带上木棍渐渐靠近… 费曼坐在后面正坏笑,却见惠特曼顺势后跳,怒骂:“这次量力试卷太变态,目测要挂!” “哼哼哈兮”,费曼看见浪荡大汉——奥特曼,奥特曼唱毕,踹断木棍向傅立叶费曼掷去,叫道:“破坏二弟睡觉兴致,要干架?” 傅立叶被奥特曼内力震在地面,向费曼...

美国之音放弃对华广播 仍保留对朝鲜等国信号

美国之音放弃对华广播 仍保留对朝鲜等国信号
  2014年08月18日 07:32:35 来源: 环球网 美国之音放弃对华广播 仍保留对朝鲜等国信号   据美国Asia Radio Today网站日前报道,美国的VOA和RFA电台最终只保留对缅甸、朝鲜等对短波广播有迫切需要的国家的广播。 该网站8月6日报道称,美国广播理事会(BBG,Broadcasting Board of Governors)中的短波委员会确认只有少数国家中还存有大量短波听众。美国的VOA和RFA电台只保留那些对短...

汉语的纯洁性?

汉语的纯洁性?
汉语的纯洁性? 今天,《人民日报》发文章,说使用iPhone、Wifi、PM2.5等“外语词不经转换直接使用,破坏了汉语的纯洁和健康”。 这不是头一回有官方媒体发表类似的看法了。虽然《人民日报》这篇文章的主要意思,是要搞好翻译工作,提高翻译待遇,提升翻译质量,提拔翻译人才,按照我国习惯可以简称为“一搞三提”(壹读君为自己领会总结领导意图的能力深深自豪中),但是广大人民群众似乎不太理解,纷纷开起了...

基于Lucene的中文分词实现:基于StopWord分割分词

基于Lucene的中文分词实现:基于StopWord分割分词
Lucene应用越来越多,在对中文对索引过程中,中文分词问题也就越来越重要。 在已有的分词模式中,目前比较常用的也是比较通用的有一元分词、二元分词和基于词库的分词三种。一元分词在Java版本上由yysun实现,并且已经收录到Apache。其实现方式比较简单,即将每一个汉字作为一个Token,例如:“这是中文字”,在经过一元分词模式分词后的结果为五个Token:这、是、中、文、字。而二元分词,则将两个相连的汉...

百度中文分词技术

百度中文分词技术
[tags]分词方法,seo,中文分词技术,基于字符串匹配,分词算法,基于理解,基于统计[/tags] 中文分词技术 英文是以词为单位的, 词和词之间是靠空格隔开, 而中文是以字为单位, 句子中所有的字连起来才能描述一个意思。例如, 英文句子 “ I am a seoer” , 用中文则为: “ 我是一个搜索引擎优化师” 。 计算机可以很简单通过空格知道 seoer是一个单词。但是不能很容易明白“ 搜索引擎” 、 “ 优化师” 几个个字合起来才表...

达人 开放分类: 文化、词汇、汉语、古今义

达人 开放分类: 文化、词汇、汉语、古今义
  中国古代的达人   “达人”一词在中国最早见于春秋· 左丘明《左传·昭公七年》:“圣人有明德者,若不当世,其後必有达人。” 1. 通达事理的人 ①. 春秋· 左丘明《左传·昭公七年》:“圣人有明德者,若不当世,其後必有达人。” 孔颖达疏:“谓知能通达之人。” ②. 晋·葛洪《抱朴子·行品》:“顺通塞而一情,任性命而不滞者,达人也。” ③. 明·徐渭《自浦城进延平》诗:“循理称达人,险难亦何戚。” ④....

报复性汉语6级试卷,是中国人就试试

报复性汉语6级试卷,是中国人就试试

说明向导:在这一大题中,你将听到10个短对话。每个短对话结束后,将有一个关于这个短对话的提问。每个短对话和它的问题都将只读一遍。每个问题提出后都将有短暂的停顿。在停顿的时间中,你必须阅读四个标有a),B),C)和D)的选项,并决定哪个选项是最佳答案。然后在答题卡上相应的选项中央划一条横线。  1.女:回来了?今天车子挤吗?   男:还可以。第一站和我一起上来10个下去6个。第二站上来5个下去15个。   第三站上来17个下去20个。第四站上来24个和我一起下去7个。   问:这个男的一共坐了几站车?   a)10站。 B)4站。 C)3站。 D)5站。

Copyright © 浩然东方 保留所有权利.   Theme  Ality 07032740

用户登录