A-A+

美国爆红的:仅仅6个单词写出的英文微小说

2014年07月16日 心情故事 暂无评论 阅读 1 次

 2014-07-16 浩然东方                  

Strangers

 

近日,仅有6个单词组成的英文微小说在网络上走红。区区几个单词,道破人间冷暖与无常世事

 

 

"Strangers, Friends, Best friends, Lovers. Strangers."

陌路。朋友。挚友。爱人。陌路。

 

 

"Siri, delete Mom from my contacts."

Siri,把妈妈从通讯录里删除吧。(母亲逝世)

 

 

"I met my soulmate. She didn't"

我遇到了我的那个她。但她没有。

 

 

"Sorry soldier, shoes sold in pairs."

对不起,士兵,我们的鞋子是按双出售的。

 

 

"Birth certificate. Death certificate. One pen."

出生证明。死亡证明。同一支笔写完。(有人理解为出生即夭折,有人理解为新生儿出生而母亲死亡)

 

 

"Introduced myself to mother again today"

今天我又一次向妈妈介绍了自己。(阿尔茨海默病)

 

 

"Jumped. Then I changed my mind."

纵身一跃后,我改变了主意。

 

 

"Mom taught me how to shave."

妈妈教我如何刮胡子。

 

 

"Finally spoke to her. Left flowers."

终于跟她搭上话了,并给她留下了一束花(在坟墓前)。

给我留言

Copyright © 浩然东方 保留所有权利.   Theme  Ality 07032740

用户登录