11月19日，是日本艺人山口百惠与三浦友和结婚纪念日。这对天成佳偶相濡以沫，共同走过了34年幸福的婚姻生活，堪称文艺界模范夫妻。

 

三浦友和与山口百惠是上世纪八十年代的青春偶像，二人合作的许多影视作品成为经典。三浦友和出生于1952年1月28日，已经过了62岁；山口百惠生于1959年1月17日，走过人生55个春秋。这些年，他们二人已经被观众们淡忘，当初的青春偶像现在怎么样了？

媒体报道山口百惠（三浦百惠）最近照片

今年5月，《中国新闻周刊》刊载桥本隆则的文章《山口百惠55岁了》；人民文学出版社曾经出版三浦友和自传《相性》，也有介绍文章，特转于此收藏。

山口百惠55岁了

在大陆演员出轨的骚动中，各方评论都站在各自立场，对这起娱乐事件做出自己的评判。
一个演员除了在台上演出，还要在人生舞台演出，出轨，嗑药，还有跳楼自杀，演艺界模范夫妻少之又少。
当然也有模范者，日本演艺界山口百惠（现名三浦百惠）与三浦友和夫妇就是。直到今天，日本民众对于山口百惠的思念期待之声也一直不断，就算隐退近30多年，还有极强的人气。她的丈夫三浦友和却往往被观众忽视，大家都说他是百惠的花瓶，他的走红就是因为百惠。

两人第一见面是在1974年山口百惠的广告拍摄时。当时为了与百惠配戏，百惠所在的演艺公司全国海选男一号，其中包括从当时的日本演艺界中选拔，但是效果都不理想，最后在全国海选中脱颖而出的是三浦友和。据百惠说：第一眼看到这个青年，心中一动，有了那么点感觉……
之后两人在电影《伊豆的舞女》中扮演一对恋人，大获成功。随后6年，这对金童玉女一共拍摄了13部电影，以及大量的电视剧。开始时两人的恋情是偷偷摸摸的，连嗅觉敏感的日本周刊记者都不知道任何内幕，而当时，媒体上对百惠恋人的猜测一直没有停止过。直到1979年10月20日，山口百惠在大阪厚生年金会馆举办个人演唱会，在准备会时，百惠突然宣布：我有了喜欢的人。这个宣布像一颗炸弹，让日本演艺界乱作一团。紧接着三浦友和在记者面前说了短短两句话：我们准备结婚，我们是在这个前提下恋爱的。
在接受三浦友和求婚的时候，百惠这样回答他：我要辞去所有工作，从演艺圈隐退，成为您的妻子。
终于，在1980年的3月7日，当三浦友和与山口百惠宣布婚约时，山口百惠公开宣布：虽然我有点任性，但是我想选择我自己的生活方式……我将完全地退出演艺界。
1980年，穿着纯白婚纱的百惠在亿万观众面前，慢慢放下手中的话筒时，她就决定要从公众视野中消失，从一个天皇巨星做回贤妻良母。
百惠隐退后，原来的友和与百惠的黄金组合没有了，所以三浦的片约一下子减少了很多，就算有片约也多是跑龙套，成为男一号的寥寥无几。家里的经济变得拮据，甚至有一段时间，他们想到要把住的房子卖掉。
在这样的艰难时刻，百惠没有任何怨言，作为丈夫的三浦，感觉到了妻子的心思，自己工作的不顺利也从不跟妻子抱怨。
随着年龄的增长，山口百惠身体的曲线消失了，脸也发胖，已然中年妇女。三十多年过去，百惠已是两个孩子的母亲，她从来就没有想过再回到那个喧嚣的舞台。但是日本的娱乐记者还是不放过她，包括她外出扔垃圾，也会被偷偷拍下来，登在杂志上，这样，杂志销量会猛增10%左右。
看到胖胖的百惠，我想起一个日本的单词：幸福的胖子。
隐退前，百惠是日本著名的歌手，她所演唱的歌曲几乎每曲经典，唱片更是一版再版，所以在家中有空余时间也会唱唱卡拉OK。百惠的友人到家中做客，请百惠唱首歌曲时，她演唱最多的歌曲是自己唱片集中最受欢迎的《曼珠沙华》。
最近，日本有出版社重新发行三浦夫妇的电视剧系列《赤色系列》，此片登上了日本DVD的排行榜。很多人会问，他们在家中会看自己以前的作品？答案是肯定不看。
出版社送来的DVD原封不动地放着，不仅DVD不看，过去拍摄的电影也不看。是不想看，特别是百惠，对过去没有任何留恋，所以从来没有过多怀念。
三浦夫妇家在日本的宅子被称为二世代住宅，就是在一块地里有两幢建筑，一幢是父母的，一幢是自己的，这样既可以照顾父母，又不会因住在一起有过多的代沟冲突。现在三浦父母就住在三浦家边上的楼内，百惠经常会拿些食物给二老送去，如果二老生病，百惠还会送他们去医院，不请家政妇（佣人），事事亲力亲为。
开始时很多影迷、歌迷还到百惠家门口等候她，使得结婚后的百惠很长时间一步都不敢迈出大门。甚至有个出租司机为了看百惠一眼冲入百惠家，试图有不轨举动，幸好当时三浦友和在家。
在日本，山口百惠、三浦友和已是模范夫妻的代名词。两人的孩子都已长大成人，长子三浦佑太郎是一名音乐家，次儿子贵大是一名演员。
山口百惠是日本艺坛一代传奇，也是一代中国人的记忆。她与三浦友和更是日本演艺圈模范夫妻的代表。今年，山口百惠55岁。
一代偶像，你叹息吗？

本文首发刊载于5月15日发售的《中国新闻周刊》总第659期，作者：桥本隆则

30年相性：三浦友和and山口百惠

三浦友和、山口百惠，是中国观众耳熟能详的两个名字，他们曾共同出演一系列经典影视作品，包括《伊豆的舞女》、《绝唱》、《古都》和《血疑》。电视剧《血疑》中，幸子和光夫的命运牵动了无数人的心，他们的形象也曾风靡一代人。三浦友和在28岁时与21岁的山口百惠走进婚姻殿堂，婚后，山口百惠一直保持低调。如今，《相性》一书终于将他们的婚姻家庭生活展现给读者。

三浦友和用“相性”一词来诠释他们的美满婚姻，“我可以说是遇到了与自己相性非常好的女性，并且与她完婚。从相遇到现在，已经一起生活了30多年，30年相知、相爱的幸福生活，证明这并非是我个人的错觉。 ” 

人生最大转机就是结婚 

2012年1月28日，三浦友和迎来了60岁生日。“我既没有心思庆祝花甲之年，也没有特别的感慨，但是最近我扮演了与自己年龄相仿的主人公，这就是电影《铁路——给无法传达爱的大人们》。回顾自己的人生也是需要由头的，对我来说，这部电影就是由头，由此反思一下我人生中最大的转机是什么。” 

三浦友和说，自己有过七次转机。“20岁当上了演员。22岁出演电影《伊豆的舞女》。后来，在我28岁的时候迎来了最大的转机，这就是结婚。” 

他回忆了两个人最初相遇的场景。“1974年，在我22岁的时候，因为拍摄格力高的电视广告，第一次见到了妻子。同年一起出演了电影《伊豆的舞女》之后，社会上一直称我们为‘黄金搭档’。 

在我们结婚之前的6年里，拍电视广告，拍电视连续剧，一年还拍两部电影…一年有一半以上的时间都在一起。有人问我：‘你在什么时候产生了恋爱感觉？’这个问题可让我困惑了，连我自己也不知道，而当我发觉的时候，就已经变成了这样。”随后，三浦友和对山口百惠说：“这样的关系再继续下去的话，那就结婚吧！” 

1979年的新年，两人为拍电视广告到了夏威夷。出人意料的是，山口百惠接受三浦友和的求婚后当即表示：“要是结婚了，我就不工作了。”当时正是山口百惠如日中天的年代，无论是唱歌还是演戏，她的才能正在全面绽放，对她的辉煌前程，谁都坚信不疑。 “

现在想起来，她这句话是我的一次大转机。”三浦友和说，“在这之前我从未考虑过未来，觉得原有的状态会永远持续下去，这是我的错觉。那时凭着年轻气盛，有股只是往前冲的力量。对于结婚这件事，也不例外。我也曾认真地想过，究竟想走到什么地步，觉得有些茫然。我也想过妻子会照常工作。” 

然而，山口百惠回归家庭的意志没有丝毫动摇。这让三浦初次领悟到了“责任感”，“好像有个开关已经在我生命中打开。因为她说‘不工作了’的这句话，不是为了别的，只是为了我这个男人！为了这个还算不上三十而立的男人，她放弃了已经拥有的一切，把自己的人生全部奉献出来，托付给我。哪怕是再迟钝的男人也会明白这样的重任，我当然要回应她：‘好吧。我来干！’”

决心与三浦友和结婚后，山口百惠宣布退出演艺圈，从此安心过起相夫教子的生活。假如用电影来比喻婚姻，三浦就是导演，“要解答所有的疑问，最后做出决定，担负最终责任，而且责任重大。”因此，婚后三浦友和告诫自己，绝对不会出轨。他认为出轨并不是曝光或不曝光的事情，“要是以为别人不知道就可以为所欲为，最终是会遭报应的。” 

此外，他还给自己立下了其他规矩：51岁开始戒烟；生活方式不投机取巧；只做本行不做副业。三浦还主动买下了邻近的居所，把山口百惠身体不太好的母亲接来一起住。 

虽然结婚30余年来，并非每天都很快乐，也有很多难过的时刻，不过，当夫妇两人一同回顾时，都确信对方是幸福的。两人的共同爱好之一是旅行，并且都很欣赏具有历史感的人文景观，喜欢美术馆，因此制订旅行计划成为生活的一大乐趣。 

结婚10周年、20周年、30周年的日子，夫妇俩都定制了一对结婚戒指作为纪念，到2020年，他们将迎来结婚40周年。届时，三浦很想对百惠说：“现在回首看看，我们真的很幸福。”

培养孩子没有正确答案 

三浦友和与山口百惠有两个儿子，提及长子降临人世的那段时间，三浦友和用约翰·列侬自比。列侬在洋子生下小儿子之后，停止了音乐活动，有大约5年的时间在家当“主夫”。 

三浦友和有了孩子，才第一次明白了列侬的心情，他学会了换尿布、给孩子洗澡、喂奶，还研究育儿书籍，学做断奶食品。三浦友和认为，有关培养孩子的方式，是没有正确答案的，所以，他从来没对孩子说过“你该这么干”之类的话。 

在他看来，孩子要靠他们的个性活下去，家长强迫孩子学习是没有用的，孩子讨厌的东西自然坚持不下来，而如果是孩子喜欢的东西，即使放着不管，他也会坚持下去的。

没有比“相性好”更美妙的

回首30多年婚姻，三浦友和披露，“我们夫妻至今连一次架都没吵过！”当被追问婚姻美满的秘诀时，他用“相性”两字解释了一切。“相性”在日语中有着“投缘”的意思，即彼此性格合得来。 

彼此的性格相引相吸，做什么事都很容易产生共鸣。“工作、上司、伙伴、父母、朋友、教师、恋人、妻子、孩子…没有比‘相性好’更美妙的了！跟相性好的人可以共度更长的时光，因为他们彼此需要。相性好的关系令人心情愉快，并能持续久长。反之则会痛苦。” 

三浦友和夫妇连续7年在日本“理想名人夫妇”评选中登上榜首，他骄傲地说：“我可以说是遇到了与自己相性非常好的女性，并且与她完婚。从相遇到现在，已经一起生活了30多年，30年相知、相爱的幸福生活，证明这并非是我个人的错觉。”

 

来源：这里

わたしのせいならwa ta xi no se yi na la　
ゆるしてくださいyu lu xi te ku da sa yi
あなたをこんなにa na ta wo kon na ni
くるしめたことをku lu xi me ta ko to wo
わたしのことなどwa ta xi no ko to na do 　
これきりゎすめてko le ki li wa si le te
あかるぃひなたをa ka lu yi hi na ta o
あるいてほしい a lu i te ho xi i
かれはがひとつずつこぼれるたびにka le ha ga hi to ci zi ci ko bo le lu ta bi ni
かなしいおわかれちがずいてます ka ni xi i o wa ka le qi ka zi i te ma si
ないったりわらったりけんかをしたりna i ta li wa la ta li ken ka o xi ta li
あなたといるかぎりa na ta to i lu ka gi li
ずなおになれましたsi na o li na le ma xi ta

ありがとうあなた a li ga to a na ta

あとどのくらい a to do no ku la yi
あいされますか a yi sa le ma si ka
あとどのくらい a to do no ku la yi
いきられますか yi ki la le ma si ka

这首歌共有两段，不过电视剧只播放第一段。由于日文里面有些音拼音也没有，所以只能算近似的发音。其中ga要有点鼻音，si的音类似“丝”但在发的时候要保留u的口型。