严谨认真的德国人,发明了很多丧丧的词汇

严谨认真的德国人,发明了很多丧丧的词汇
德语里的丧丧词汇,整理起来简直可以做一本词典了。 可以想到这样的画面:在外一本正经,工作严谨认真的德国人,回到家立即打开一罐啤酒,瘫倒在沙发上…… 1. Waldeinsamkeit 德语中独有的一个词,大概的意思是:在森林里孤身一人的感觉,一种孤独和与自然合二为一的感受。 2. Lebensmüde 彻底厌倦了生活本身,内心疲惫,觉得一切都没有意义。 3. Torschlusspanik ‌‌“舱门即将关闭时的慌张‌‌”。 形...

闲话德国:德国人的德语

当我二十多年前来到莱茵河畔的时候,德国与我想象中的差不多。因此,我没有经历过文化休克,倒是对严谨的德国人粗暴对待自己的语言感到震惊。 (德国之声中文网)在距离德国十万八千里的中国学习德语是件十分辛苦的事情。变格、变位、单数、复数,这些花样中文都没有;德语有那么多的规则,每个规则又有那么多的例外,理解不理解都得死记硬背;假期也没条件来德国,与讲母语的人演练。老师教我们一招儿...
Copyright © 浩然东方 保留所有权利.   Theme  Ality 07032740

用户登录